Вопросы и ответы:
Почему автор анекдота считает себя старым?
Автор подчеркивает свой возраст, ссылаясь на изменения в восприятии академиков и их роли в обществе.
Что подразумевается под фразой "прилипчивыми маршрутизаторами денежных потоков"?
Эта фраза намекает на коммерциализацию науки и на то, что некоторые академики больше заинтересованы в деньгах, чем в научной деятельности.
Какой смысл анекдота?
Смысл заключается в ностальгии по временам, когда наука была более чистой и бескорыстной, а не коммерчески ориентированной.