Вопросы и ответы:
Что произошло с коттеджем Тиньковых?
Коттедж Тиньковых был ограблен.
Что такое кэшбек в контексте анекдота?
Кэшбек — это возврат части денег от покупки, в данном случае шутливо намекается на "возврат" украденных средств.
Почему это событие считается "самым большим кэшбеком"?
Потому что сумма украденного была значительной, что делает шутку ироничной.