Вопросы и ответы:
Почему преподаватель использовал латинские выражения?
Преподаватель использовал латинские выражения, чтобы выразить свои мысли более выразительно и, возможно, с юмором.
Как студенты реагировали на латинские слова преподавателя?
Студенты не понимали латинские слова и воспринимали их как нечто загадочное, что добавляло к учебному процессу элемент интриги.
Что значит фраза, переведенная героиней анекдота?
Фраза означает, что текущие студенты выглядят даже менее подготовленными по сравнению с предыдущими, что добавляет комичности к ситуации.