Зима холод Встречаются на улице два

Вопросы и ответы:

Какой смысл анекдота?

Анекдот основан на игре слов и неожиданном повороте: вместо того, чтобы предложить тепло, собака выполняет команду.

Почему собака названа "Азор"?

Имя "Азор" добавляет комичности и индивидуальности собаке, подчеркивая её роль в анекдоте.

Как анекдот иллюстрирует зимнюю атмосферу?

Зима и холод создают контекст, в котором предложение согреться звучит особенно иронично.