Вопросы и ответы:
Какой смысл анекдота о женщине?
Анекдот подчеркивает, что некоторые люди могут терпеть других только в определенных условиях, что вызывает улыбку из-за контраста между романтикой и реальностью.
Почему анекдот смешной?
Смешной, потому что он использует иронию: романтический момент "от заката до рассвета" резко сменяется комичной мыслью о терпимости.
Как можно интерпретировать фразу "терпеть женщину"?
Фраза может означать, что человек воспринимает отношения с некоторой долей иронии и не воспринимает их слишком серьезно.