Дико бесит когда чересчур умный телефон исправляет мои миленькие придуманные словечки на какое-то убожество.
Муж, самодовольно: - Дорогая, а ты знаешь, что у нас ёлка на 5 ...
Пожелание шотландцу: семь дюймов под килтом.