Скопировано

Сегодня смотрел фильм с мегапиратским переводом

Сегодня смотрел фильм с мега-пиратским переводом. Мало того, что гнусаво и в один голос, так этот урод еще умудряется сухарики жрать в перерывах между репликами.


+21
0

Вопросы и ответы:

Какой фильм смотрел автор анекдота?

Автор анекдота не уточняет название фильма, но акцентирует внимание на качестве перевода.

Что именно не понравилось в переводе?

Перевод был гнусавым, в один голос, и озвучка сопровождалась звуками поедания сухариков.

Какое впечатление оставил анекдот о переводе фильма?

Анекдот создает комичное представление о некомпетентности пиратских переводчиков.

Топ комментаторов недели
dinaflox368
leno4kaemelyan
ClinManich
4. meriadoc
5. StanislavLebed
«Всё шуточки» 2026 год
Контакты: email: vseshutochki@mail.ru
Политика конфиденциальности - Условия использования
счетчик LiveInternet