Вопросы и ответы:
Какой смысл анекдота о Великих Луках?
Анекдот иронизирует над названием города, подчеркивая, что если Великие Луки действительно "великие", то что же тогда "обычные" города.
Почему название города вызывает улыбку?
Название вызывает улыбку, потому что создает контраст между ожиданиями от "великих" и реальной оценкой города, что делает ситуацию комичной.
Можно ли применить аналогичный юмор к другим городам?
Да, аналогичный юмор можно применить к другим городам с "величественными" названиями, создавая комические ассоциации с их реальным обликом.