Анекдот

Оказывается слово "факс" переводится как "ебс"!

анекдоты подробнее

В Гугл-переводчике с русского на тагальский слово "жизнь" переводится как Buhay. Какой он родной, этот тагальский.

анекдоты подробнее

Директор спрашивает секретаршу, как зовут того человека, который на днях факс прислал. Она находит факс, долго и сосредоточенно смотрит в него, затем изрекает:
- А, вот. Синцирелли Йорс. Итальянец, наверное.

анекдоты подробнее

- Иваныч, а как переводится слово "фейерверк"?
- Деньги на воздух.

анекдоты подробнее

- Оказывается, если заменить слово марихуана на слово музей, то получится что Душанбе - культурная столица мира.

анекдоты подробнее

Дорогие мальчики и девочки!
Слово Glаmоur переводится с английского как "обаяние; очарование; романтический ореол; чары; волшебство" и которое, в свою очередь, произошло от англ.
grаmmаr — оккультные знания (по данным словаря Дугласа Харпера).
А пережаренные в соляриях, с перегидролеными волосами — это курицы-гриль.
Называйте вещи своими именами.

анекдоты подробнее

- Как на церковно-славянский переводится ФСБ?
- РПЦ.

анекдоты подробнее

Как можно понять что факс отправила блондинка?
На факсе будут наклеены марки.

анекдоты подробнее

На бизнес-тренинге нам однажды сказали:
"Не говорите слово ПРОБЛЕМА, говорите слово ЗАДАЧА". Теперь всё встало на свои места. Теперь можно не беспокоиться.
Оказывается, алкоголь - это не моя проблема, а моя задача!

анекдоты подробнее

Только у нас:
«угу» обозначает «спасибо»,
«ой» переводится, как «извините»,
а кусочек хлеба является вторым столовым прибором.

анекдоты подробнее

Лидер продаж: "Факс с функцией шредера".

анекдоты подробнее

Вы никогда не обращали внимание, как точно, слово в слово, дети повторяют все то, чего нам, взрослым, вообще не следовало бы говорить?

анекдоты подробнее

Вначале было слово! Но, судя по тому, как развивались деиствия, слово было матерным.

анекдоты подробнее

- Жора, прими факс - сказал вор-домушник своему подельнику, просовывая аппарат в форточку.

анекдоты подробнее

Жена встречает в прихожей пьяного мужа:
- Как ты мог напиться? Ты же слово давал!
- Не спорю, давал. Но ты не нервничай, я свое слово обратно забирать не собираюсь.

анекдоты подробнее

- Привет, как дела?
- Был у доктора, сказал мне надо больше пить водки!
- Да ну, прямо так и сказал?
- Ну, если слово в слово, то сказал: "И поменьше пива!", но смысл тот же.

анекдоты подробнее

- Ты знал, что "Бамболео" переводится "Я свободен!"?
- Бамболео! Словно птица в небесах...

анекдоты подробнее

Мало кто знает, что русское "была не была" переводится на английский известной гамлетовской фразой "То bе, оr nоt tо bе".

анекдоты подробнее

- А у меня девушка новая!
- Красивая?
- Не то слово!
- Страшная?
- Вот! То слово!

анекдоты подробнее

- Обманщик, ты дал мне слово и не сдержал его!
- Ну, не плачь... Хочешь, я дам тебе другое слово?..

анекдоты подробнее