Вопросы и ответы:
Почему герой анекдота так сильно переживает?
Герой анекдота переживает, потому что его просят "испариться", что воспринимается как угроза или негативное указание.
Что означает фраза "не надо так кипятиться" в контексте анекдота?
Эта фраза означает, что не стоит сильно волноваться или переживать по поводу сказанного.
Какой юмористический прием используется в этом анекдоте?
Используется игра слов, где "испариться" воспринимается в буквальном смысле, что создает комический эффект.