Решили англичане и французы прокопать тонель под Ла Маншем.
Идет заседание комиссии, где выбирают фирму для производства работ.
Встают американцы и говорят:
— Работы будем производить с двух сторон, в течении 2-х лет. Гарантируем точность соединения до 15 метров.
Встают японцы и говорят:
— Работы будем производить с двух сторон, в течении года. Гарантируем точность соединения до 5 метров.
Встают русские "Тонельметрострой" и говорят:
— Значит так. Рыть будем с двух сторон, срок 2 недели... Ни хрена не гарантируем. В крайнем случае будет два тонеля.
Вопросы и ответы:
Какова основная идея анекдота?
Анекдот иллюстрирует разные подходы к работе и уровню уверенности в своих силах между представителями разных стран.
Почему русские в анекдоте не дают никаких гарантий?
Это подчеркивает беззаботный и практичный подход русских, которые готовы действовать, даже если результат может быть неожиданным.
Как анекдот отражает культурные стереотипы?
Он демонстрирует распространенные стереотипы о национальных характерах: американцы и японцы — педантичные и точные, русские — смелые и находчивые.