Вопросы и ответы:
Что означает фраза "упакуйте, пожалуйста, в контейнеры" в анекдоте?
Это просьба упаковать остатки еды, чтобы забрать их с собой.
Какой смысл в словах "в смысле «шведский»?"
Это игра слов, намекающая на шведский стол, где много еды, но герой анекдота не понимает, о чем речь.
Что можно понять о персонаже анекдота?
Персонаж, похоже, не придает значения происхождению стола и хочет просто забрать еду.