Иностранец впал в ступор услышав от
Иностранец впал в ступор, услышав от русского: "Я выношу мусор, потому что не выношу мусор."
Суть анекдота по мнению нашего робота
Этот анекдот про то, как русский человек может так сказать, что даже иностранцу становится непонятно. Суть в том, что фраза "выношу мусор, потому что не выношу мусор" звучит как настоящая головоломка. Мы тут имеем дело с игрой слов и двойным смыслом.
На самом деле, это про то, что русский, как всегда, может подойти к делу с изюминкой. Он вроде как говорит, что делает что-то, но при этом объясняет это так, что никто не понимает, о чем вообще речь. Это типичный пример русского менталитета: всё просто, но в то же время — загадочно и с юмором. Иностранец, услышав это, просто теряется, потому что не может понять, как можно одновременно "выносить" и "не выносить".
Короче, анекдот показывает, как легко запутать кого-то, кто не знаком с русским языком и нашей логикой. Это как раз то, что делает наш юмор особенным!
Утро. Выношу мусор. Контейнер. Возле него копошатся два бомжа. Я остановился в сторонке и терпеливо жду. Через пару минут обозначаю себя легким покашливанием. Один из бомжей прекращает копаться, поднимает голову и говорит другому: - Витек, пропусти поставщика.
Жена мужу: - Дорогой, выброси мусор? Муж: - Не, сегодня влом. Жена: - Ну, тогда поешь хотя бы. Муж: - Вот всегда бы так, если не хочешь мусор выбрасывать, то альтернатива - поесть! Теща: - Ну, мусор же надо куда-то девать!
Жена говорит мужу из кухни: - Дорогой, вынеси мусор. - Че, не слышу? Она погромче: - Дорогой, вынеси мусор. - Чего, не слышу ничего? - Вынеси мусор!!! - Да заткнись, дура, я телевизор не слышу!!!
Некультурные люди бросают мусор, где попало, и даже не замечают, а культурные бросают мусор в урну, промахиваются и очень от этого страдают.
- Будешь выходить труп вынесешь!
- Может быть мусор?
- Может мусор, может сантехник, кто его знает.
Когда я несу бред, я выношу его горячим, с ягодами и тюленями, которые танцуют самбо с совой, которая пытается заварить полный чайник гречки, но ничего не получается, потому что с таким характером трудно подобрать обои для спальни.
Прапорщик говорит рядовому: - Почему перед палаткой такая куча мусора навалена?! Немедленно вырой яму и закопай мусор! - А землю куда деть? - Ты что, совсем идиот, что-ли? Вырой такую яму, чтобы и мусор и земля поместились!
Была абсолютно уверена, что заняла место в его сердце. Оказалось сижу в печенке и выношу мозг.
— Ты слышал, тысячи жителей Саратова вышли на митинг с требованием убрать мусор. — Тысячи жителей Саратова могли бы и просто убрать весь мусор...
О СЕБЕ: ругаюсь матом... Ору, как потерпевшая... Выношу мозг... Устраиваю скандалы, истерики, сцены ревности... Короче, НОРМАЛЬНАЯ ЛЮБЯЩАЯ ЖЕНЩИНА!
- Вы кем работаете? - Я инспектор по маломерным судам! - А поподробнее?! - Да в больнице, судна выношу. - Тогда уж лучше представляться как офтальмолог-дезинфектор, очки тоже ведь драите?
В кабинете шефа компютерщик подготавливает комп к форматированию. В это время в кабинет влетает секретарша: - Шеф спрашивает, не встречалась ли вам папка «Мусор»? Компютерщик с ужасом вспоминает, что минуту тому назад снес эту папку. Немедленно запускаются всевозможные «анерейзы», и через полчаса он гордо докладывает вешедшему в кабинет шефу: - Шеф, я нашел ее! - Кого? - Ту папку, «Мусор». Вы полчаса назад звонили... - Ах да! Я хотел сказать - сотри ее нафиг...
Внук: - Деда, чем ты сейчас занимаешься? Дед отвечает: - Да вот, внучек, прошивку на валенках меняю... В результате, юный хакер впал в ступор на целый день.
Сегодня наконец вынес елку. Купил самый большой черный пакет и засунул в него порядком осыпавшуся ель. Улыбнулся - со стороны похоже, что выношу труп. Потом подумал, а ведь и правда, я несу мертвое дерево, по факту - труп елки.
Выносил мусор. Соседи подумали, что переезжаю.
Вода в реке такая чистая, что видно весь мусор.
Это уже потом я понял, что соседи пришли именно ко мне, решив, что раз я учусь на программиста, то у меня должен быть Интернет, а, значит, я смогу найти то, что их интересует. Но поначалу я впал в легкий ступор, когда ко мне постучали и сказали: - Юрочка, ты же программист? Нам тут надо кастрировать кота...
Сорил деньгами. Оштрафовали за мусор.
Хозяин дома строго спрашивает нового постояльца: — Надеюсь, у вас нет детей? Не выношу их крика. — Нет, я один. — Собаки, кошки? Они беспокоят жильцов. — Нет. — Вы не будете включать радиолу? Играть на музыкальных инструментах? — Нет, не собираюсь. Но хочу предупредить: я писатель, иногда пишу, а перо немного скрипит...
- Мам, я выхожу замуж. - Мусор захвати.
Мужик пошёл выбрасывать мусор в шлёпанцах и почувствовал, что такое зимой на летней резине.
Не забывайте выкидывать мусор. Из ведра, из головы, из жизни...
Как предательски звенит по утрам в пакетах мусор...
Мусор после выходных выносить стыдно. Звенит, зараза...
— Дорогой, я пошла мусор выкину и в магазин схожу... Тебе что-нибудь нужно? — В магазине? — Нет, на помойке!
Я настолько стар, что помню, как люди выносили мусор, а ведро нужно было назад принести.
Чтобы жители Подмосковья не возмущались, что к ним везут московский мусор, надо объединить Москву и Подмосковье.
- Как часто вы выносите мусор из дома? - У нас мусоропровод. - Да-а, не повезло.
Жена - мужу: - Надо бы мусор вынести, а лень... Муж: - Кто олень?!
|
Владельцы сервиса Zenly объявили о его закрытии. Приложение было очень популярно у молодежи. С его помощью можно было делиться своим местоположением с друзьями. Чем же
комментариев: 0
|