Вопросы и ответы:
Почему в русском языке на вопрос "Куда?" можно ответить "Гулять!"?
В русском языке существует множество разговорных выражений и фраз, которые могут звучать неформально и непринужденно, что позволяет отвечать на вопросы необычным способом.
Что делает этот анекдот смешным?
Смешным этот анекдот делает игра слов и контраст между ожидаемым и реальным ответом, что создает комический эффект.
Есть ли аналогичные фразы в других языках?
Да, в других языках тоже есть подобные случаи, когда ответ может быть неожиданным или неформальным, но они могут отличаться по смыслу и контексту.