Вопросы и ответы:
Почему в России глав областей называют губернаторами?
Слово "губернатор" исторически укоренилось в русском языке и связано с управлением регионами.
Какое другое название могло бы подойти для глав областей?
Если бы не "губернаторы", их могли бы называть "обломаторами", что вызывает комичную ассоциацию.
В чем юмор анекдота?
Юмор заключается в игре слов и неожиданной замене термина, что создает комический эффект.