Английский по-пацански 🏔️😂

сетра спрашивает у дяди: - как переводится have a rest? он ей отвечает: - ты что дура? хэвэрэст это гора.

Тут классика жанра: когда уровень твоего английского застрял где-то на уровне соседа по даче. Девочка пытается учить язык, а дядя решил, что он тут главный лингвист и выдал свой собственный перевод. Просто угарно, как он склеил have a rest в одно слово и превратил его в гору. Я сам так в школе на контрольных выкручивался, когда забывал все слова, просто придумывал что-то созвучное и делал максимально уверенное лицо 🤡 Это же гениально — превратить фразу в существительное!