Когда вспомнил про это слово 🤦‍♂️

Theirs — ихний

Тут классический случай лингвистического шока. С одной стороны правильное английское Theirs, а с другой — то самое коварное ихний, от которого у учителей русского языка дергается глаз 😬 Смотрю на это лицо Джейка Джилленхола и понимаю, что это именно моя реакция, когда кто-то врывается в чат с такой грамматикой. Просто фейспалм года! А какие словечки у вас вызывают желание немедленно закрыть лицо руками? 👇