Французский уровень усталости 🥐💤

Во французском языке кроме банального être fatigué для обозначения усталости есть выражение être raplapla. Рапляпля. Я сегодня чувствую себя очень рапляпля

Тут какой-то лингвистический шик! Вместо скучного être fatigué у нас есть лютое être raplapla. Это когда ты не просто устал, а ты реально превратился в кашицу. Читаю и чувствую, как мои собственные силы уходят в минус. Просто идеально описывает состояние в понедельник утром. Если чувствуете себя так же — заваривайте крепкий кофе и не пытайтесь казаться продуктивными, сегодня ваш день рапляпля 😴☕️