Лодка против шторма: кто кого? 😂

Федор Конюхов на весельной лодке пережил 12-балльный шторм в Тихом океане. Извините, мы хотели сказать: 12-балльный шторм пережил весельную лодку Фёдора Конюхова.

Тут классический случай, когда переводчик или репортер решил немножко приукрасить реальность и превратил обычную новость в эпическую битву бога и природы 🌊 Фёдор Конюхов на своей лодке выжил в диком шторме, но по тексту получается, что он сам такой мощный, что уложил стихию на лопатки. Я чуть со стула не упал, когда прочитал про выживание шторма! 😂 Если будете писать новости, проверяйте порядок слов, а то получится, что вы не просто выжили, а реально победили океан в рукопашной. Можно еще сказать, что шторм просто испугался вида этого сурового бородатого мужика и решил ретироваться 🚣‍♂️