Шотландская пословица с изюминкой

Шотландская пословица: Пошли *урака за скотчем, он и принесёт липкую ленту

Короче, есть такая шотландская пословица, которая говорит о том, что если послать не особо умного человека за конкретным предметом, он может вернуться с чем-то похожим, но не совсем тем, чего ожидали 🤣. Тут имеется в виду, что вместо скотча он может принести липкую ленту, что, по сути, одно и то же, но звучит гораздо смешнее 😂. Такая вот ирония и юмор в одной фразе!