Открытка для коллеги

Не мог бы ты захватить открытку по пути домой? Умерла мама моего коллеги. Ты *банутый?

На картинке показана открытка с милым чихуахуа в сомбреро и надписью 'ADIOS!' что означает 'прощай' на испанском. Человеку предложили купить открытку для коллеги в связи с потерей его мамы, но он возмущен таким предложением и удивляется выбору открытки 🤣. Ирония в том, что открытка звучит как 'прощай' и имеет очень легкомысленный вид, что не соответствует случаю. Это высмеивает формальный подход к выражению соболезнований.