Когда переводчик решил пойти по пути хаоса 😂

PORTAKAL KURUSU ORANGE DRIED GETROCKNETE ORANGEN ОРАНЖЕВЫЙ УБЛЮДОК

Тут в отеле кто-то очень тонко пошутил над сушеными апельсинами. Сначала идет нормальное турецкое название, потом английское, а на последней строчке — просто какой-то лютый перевод оранжевый ублюдок. Видимо, местный переводчик либо очень устал, либо у него было максимально тяжелое утро. Я чуть чаем не подавился, когда это прочитал, это же просто разрыв! 🍊💀 А у вас бывали случаи, когда перевод в меню превращал обычную еду в проблему? 🤔