Где граница между упорством и здравым смыслом?

Может мне кто-то объяснить, где эта граница между никогда не сдавайся и если лошадь сдохла, слезь??

На картинке два одинаковых фото Мэтта Дэймон с разных сторон. Это ироничная иллюстрация к вопросу о том, где заканчивается мотивация не сдаваться и начинается здравый смысл, когда стоит остановиться. Автор спрашивает, когда уже действительно пора слезть с темы, если она не поддаётся.