Неловкая ситуация на 126%

В позднесоветское время знакомые (русские, но родом из Латвии) стояли в очереди в Москве. И от нечего делать обсуждали заметную парочку, стоявшую впереди: негр и его белая подруга. Обсуждали на латышском, чтобы никто не понял. И после вопроса "интересно, какого цвета у них дети" негр внезапно обернулся и на латышском ответил "в клеточку". Было, говорят, неудобненько. Умение создать неловкую ситуацию: 126% из 100%

Скриншот поста с юмористической историей о том, как люди в СССР обсуждали внешность пары в очереди, не подозревая, что один из них понимает по-латышски. Кульминация - ответ на вопрос о цветах детей в неожиданной интерпретации, вызвавший неловкость 😅