Потеря королевы не повод бросать короля

ты урод Мы расстались год назад, и тут я узнаю, что ты дальше играешь с моим отцом в шахматы в мессенджере прекрати Red Sonnet Настоящие шахматисты знают, что потеря королевы это не повод бросать короля

На картинке скриншот переписки в соцсетях, где девушка узнает, что ее бывший парень продолжает играть в шахматы с ее отцом. Один из пользователей пошутил, что даже в шахматах потеря королевы не означает проигрыш, а в отношениях потеря 'королевы' (возможно, имеется в виду девушка) не повод бросать 'короля' (парня).