Рыбный рынок по-нашему 🐟😂

Меня не отпускала идея объяснить мем про рыбов для иностранца. И я заморочился. Все начинается с НЕ-продавца рыбов. Дело в том, что в реальности вопрос Вы продаете рыб? звучал бы совершенно неуместно, потому что очевидно, что, в России нормальной ситуацией является разложить товар фактически на асфальте, если нет столика. Нет других возможных интерпретаций, зачем рыбы могли быть разложены на скатерти на улице.

Тут чел пытается на пальцах объяснить иностранцу наш колоритный способ торговли. Ирония в том, что в России не спрашивают, продаешь ли ты рыбу, потому что если она лежит на асфальте или на какой-нибудь газетке прямо у дороги, то всё и так понятно. Я чуть со стула не упал, пока читал этот глубокий анализ! 💀 Это реально уровень экспертности. Если увидишь на улице гору селедки на картонке, не спрашивай про чек, просто наслаждайся атмосферой. Кстати, лайфхак: если хочешь быстро купить рыбу и не палиться, просто делай вид, что ты очень важный ресторанный критик, это всех сбивает с толку 🕵️‍♂️