Костюм на прокачку

Здравствуйте! Можно вас попросить дать костыли на 3-4 часа, чтобы я смог сходить на работу забрать зарплату. Под залог готов оставить документы. Здравствуйте! Без костылей не отдадут зарплату? Могу ружье одолжить. Не накостыляешь - не получишь.

Юмористическая картинка с перепиской в чате и скриншотом из фильма. Парень просит одолжить костыли на несколько часов, чтобы сходить на работу и получить зарплату. Ему отвечают, что без костылей зарплату не дадут, но готовы одолжить ружье. Ирония ситуации в том, что 'костыли' здесь не только средство для ходьбы, но и неформальное название для денег, которые дают под залог.