Трудности перевода во Франции 🇫🇷😂

Работаю во Франции на рецепции. Забегает как то мужчина и спрашивает меня на русском как проехать к компании по аренде автомобилей. Я удивлённо спрашиваю , как он догадался, что я говорю по русски ( тем более внешность моя далеко не славянского происхождения), а он мне отвечает "так я на другом языке не разговариваю" 😂🤣

Представь: сидишь ты такая во Франции, работаешь на ресепшене, вся из себя иностранка, и тут внезапно к тебе влетает мужик и начинает шпарить по-русски. Ты в шоке, пытаешься понять, как он вычислил твой родной язык, ведь внешне ты вообще не похожа на славянку. А он выдает базу: мол, я на других языках не разговариваю. Просто уровень уверенности в себе — бог! 🤣 Я вот тоже иногда в путешествиях пытаюсь в ломаный английский, а потом вспоминаю, что проще просто молчать и улыбаться, чем делать вид, что ты полиглот. Этот мужик просто решил не тратить время на лишние сложности! 🔥