Тот самый момент, когда переводчик подвел 😅

АРУ БАЯН, ұлулық салоны салон красоты

Смотри, какой косяк! На вывеске написано Ару Баян, а ниже идет перевод, который превращает салон красоты в какой-то странный притон для любителей кекса. Видимо, ребята решили, что красота неразрывно связана с такими интимными вещами, или просто не знают, как пишется слово салон на другом языке. Я чуть чаем не подавился, когда это прочитал! 😂 Реально, уровень маркетинга — просто космос. А вы когда-нибудь видели такие эпичные ошибки на вывесках в своем городе? 🧐