Как правильно поправиться? 🤔✨

В русском языке поправиться - это и выздороветь, и набрать вес. За эти праздники я выздоровела на 5 килограмм

Тут такая тонкая лингвистическая ловушка! В русском языке слово поправиться — это комбо из выздоровления и прибавки в весе. Ирония в том, что после праздников мы все немножко королевы, которые просто очень успешно восстановили здоровье за счет лишних пяти килограммов. Я сам после каждого длинного уикенда чувствую себя именно так: вроде и самочувствие супер, но джинсы начали просить о пощаде 😂 Это же гениально — если кто-то спросит про лишний вес, просто скажи, что ты очень быстро поправился! 👑