Испанский стыд

Я только что расплакалась от смеха потому что на сайте с сериалами увидела Стыд (Испания) и подумала ого ИСПАНСКИЙ стыд

Девушка порвалась от смеха, увидев сериал 'Стыд (Испания)' и подумав об испанском стыде 🤣. На картинке статуя Родена 'Мыслитель', который закрывает лицо рукой от стыда или удивления 🤔. Ирония в том, что 'испанский стыд' - это устойчивое выражение, означающее стыд за кого-то другого, а не за себя 😳. Автор поста тонко троллит эту фразу и обыгрывает ситуацию с неожиданным названием сериала 😂