Идиома дождя из котов и собак

Сказал сегодня канадцам raining cats and dogs они ответили что это очень странная фраза и вообще так никто не говорит сука это вообще-то единственное что я запомнил из школьной программы по английскому языку

На картинке скриншот из фильма 'Кошмар перед Рождеством', где скелет тягется за фонарём, и сверху пост в соцсетях, где чел говорит, что сказал канадцам фразу 'raining cats and dogs' и те ответили, что это очень странно и никто так не говорит, типа это единственное что он знает из английской программы 😂