Мем с переводом названия чизбургера

А знаешь, как в Париже называют четверть фунтовый чизбургер? ربع باوند برجر

Вот такой смешной мем! На картинке два кадра из фильма. В первом один персонаж спрашивает другого, как в Париже называют четверть фунтовый чизбургер. А во втором кадре второй персонаж отвечает, но вместо ожидаемого 'четверть фунтовый чизбургер' он говорит на другом языке. На самом деле он просто смешно переводит название на французский язык. Ирония в том, что персонаж не парирует вопрос, а просто говорит фразу, которая на самом деле является переводом. Актуальность в том, что такие мемы всегда удивляют и веселят! :-)