Трудности перевода в такси 🚕🥴

Раньше было как: заказываешь такси и можешь выговорить имя водителя. С появлением китайских автомобилей в дополнение к имени ты не можешь произнести и марку машины. Приедет Мухаммадвориси на Hongqi, цвет фиолетовый

Раньше всё было просто: вызвал машину, запомнил имя водителя и погнал. А теперь прилетает какой-нибудь Мухаммадворис на Хонгци, и ты сидишь, пытаясь не сломать язык об это название. Ирония в том, что технологии шагнули вперед, а наш речевой аппарат безнадежно отстал от китайского автопрома. Блин, я когда это прочитал, сам чуть не запнулся! 😂 Если не можешь выговорить марку, просто кивай и улыбайся, как будто ты так и задумывал. Или делай вид, что это секретный шифр 🤫