Литва и Пентагон: семейные узы 🇱🇹🇺🇸

Минобороны Литвы в Пентагоне: Для нас каждый американский солдат — как второй муж.

Тут забавный каламбур на тему политики. В новостях пишут, что для Литвы каждый американский солдат — как родной, а внизу кто-то очень смело перефразировал это в как второй муж. 😂 Ирония зашкаливает, потому что уровень близости отношений между странами внезапно перешел из дипломатической плоскости в семейную. Я когда это увидел, чуть чаем не подавился! Это же классика: когда хочешь сказать, что вы очень близки, но звучит это максимально двусмысленно. Напоминает ситуацию, когда пытаешься вежливо намекнуть на симпатию, а получается мем про отношения 🤣