ЭТО Я НЕ ЧИТАЮ НОВОСТИ
ЖОПЫ ЧИТАТЕЛЕЙ НОВОСТЕЙ КАЖДЫЙ МИГ
На смешной картинке изображен кот в волшебной шляпе и блестящем плаще, спокойно пьющий чай на фоне вулкана. Кот говорит, что не читает новости, намекая на их стремительный и тревожный характер.
Я с утра сижу в туалете и читаю новости ТРЕВОЖНО КАКАЕТ
Пепел Клааса . реpеl_klaasa Однажды в 2006 году мой ученик по английскому перевёл breaking news как «ломающие НОВОсти». Я засмеялась, мы посмеялись вместе. Теперь каждый раз открывая новости думаю: «Ну что, смешно тебе теперь?» АУ КОГО-ТО, BREAKING ЖИЗНЫ