Шутка: Срочно куплю карманный переводчик с

Срочно куплю карманный переводчик с женского на русский.

Объявление: В "Камеди Клаб" и КВН срочно требуется переводчик для перевода шуток про российский футбол на немецкий язык.

Обожаю свою работу. Три стопки бумаг: одну надо сделать срочно, вторую очень срочно, а третью - вчера...

Только россиянин знает два языка: русский и … русский разговорный.