Вопросы и ответы:
Почему английский, который учили в школе, понимают только выпускники этой школы?
Потому что он наполнен специфическими выражениями и акцентами, которые не встречаются в стандартных учебниках.
Какой смысл в этом анекдоте?
Анекдот подчеркивает забавный парадокс о том, что школьное обучение может быть неэффективным и оставлять за собой множество недопониманий.
Как этот анекдот отражает реальность изучения языков?
Он показывает, что даже в рамках одного учебного заведения могут быть значительные различия в качестве и методах преподавания.