Когда английский слишком углубленный 🤡

Лицей № 3 Litsey Nomer Tri С углублённым изучением английского языка

Смотри, это просто шедевр лингвистического самообмана! Лицей с углубленным изучением английского, который решил просто транслировать название на латинице. В итоге мы получили Litsey Nomer Tri, что звучит скорее как заклинание для вызова демона, чем как элитное учебное заведение 😂 Я сам когда пытался перевести меню в ресторане, выдавал нечто подобное. Это как если бы я пытался объяснить иностранцу, что такое пельмени, просто называя их Pelmeni delicious 🤦‍♂️ Чистый сюрреализм в мире образования!