Самогон на английском гордо именуется тoonshine, "лунный свет". Самогонщик-moonshiner. "А не выпить ли нам лунного света, я угощаю", - со стороны все подумают, что вы сомелье или псих, а на деле вы сельский алкоголик.
Мои типичные мысли после двух часов в попытках уснуть:
«Дуга» (5Н32): объект Чернобыль-2