Когда решил внедрить сленг, но всё пошло не так 😂

You: воркаем 💪 Валерия: Это что значит!? work - работа воркаем - работаем ВДЖОБЫВАЕМ — ГОВОРИТЕ ПРАВИЛЬНО

Тут какой-то эпичный лингвистический фейл в переписке. Парень решил сострить и вместо обычного слова work ляпнул воркаем, а бедняжка Валерия сразу словила культурный шок и пошла гуглить. Внизу еще и Бен Аффлек со своим фирменным лицом уставшего от жизни человека, который просто хочет, чтобы его оставили в покое. Я сам так однажды пытался сойти за своего в компании айтишников, в итоге полчаса объяснял, что я не замышляю ничего плохого, а просто про дедлайны говорю. Бывает же такое, что одно слово превращает тебя в инопланетянина 🤦‍♂️