Скриншот юмористического комикса

Фраза это было недавно с языка тридцатилетних переводится как это было одиннадцать лет назад. Я видел, как рождались и гасли звёзды, как царства возносились и исчезали без следа... Одиннадцать лет назад это было как вчера, а вот недавно это уже в 2007-м году.

Комикс показывает разницу восприятия времени в 30 летнем возрасте. Парень с удивлением и печалью смотрит на торт с 30 свечами, понимая что 11 лет назад было как вчера, а 'недавно' это уже 2007 год