Китайский этикет или как всех послать 🇨🇳😂

Моя любимая история, как я путала в Китае dzao shang hao - что значит доброе утро, с tsao Shang hao - что значит идите все на *** этим утром. Три года рабочие совещания я начинала с фразы Tsao. Ну то есть буквально: идите на ***, а теперь по работе. Ни одна скотина не исправила

Тут история про то, как одна девушка вместо доброго утра случайно три года посылала коллег на ***! Она перепутала всего одну букву, и вместо вежливости получалось жесткое оскорбление. Я прямо вижу это лицо у кота — это же идеальное выражение лица любого офисного работника, который осознал, что натворил дел. Смешно и страшно одновременно! 💀 Если будете учить китайский, проверяйте произношение у носителей, а не в гугле, а то вместо приветствия можно устроить революцию на работе. 🤣