Кринж и стыд в соцсетях

Открыла директ с крашем, чтобы поскрин*ить свои пьяные выпады. Умерла от кринжа. Закрыла директ. Это что-то на ново*русском? Нужен переводчик. Достала берестяные грамоты, чтобы перечитать свои письма возлюбленному, написанные во гневе опосля возлияния. Испытала стыд окая*ный, спрятала бересту в сундук.

На картинке показана девушка, которая решила поскролить свои старые пьяные переписки с крашем и умерла от кринжа. А потом она перевела это на древнерусский, чтобы как-то смягчить стыд