Японский: давайте слова писать по-разному, но чтобы значили одно и то же, а читались по-разному. Или пусть читаются одинаково, а обозначают разное. В зависимости от положения и древности букв относительно других букв.
Неуважение чувств верующих - это гадить в их храмах, обзывать их и лгать о том, будто они вас достают. Не надо притворяться, будто вели философские беседы, и тут вдруг верующие сбесились.