💡 О чем картинка:
На смешной картинке изображено уведомление от Почты России о заказе, который получил человек с фамилией Суббота. В результате неправильного перевода фамилия на латиницу изменилась на Сатурдй.
Текст:
Извещение № MP-1
Комму САТУРДЙ А
Мужик по фамилии Суббота сделал заказ в зарубежном интернет-магазине и написал свою фамилию по-русски. В интернет-магазине воспользовались переводчиком. Ну а в Почта России обратно переводить не стали и просто транслитерировали. Так Суббота стал Сатурдяем.
читать полностью
