💡 О чем картинка:
На картинке представлен диалог, где одна персонаж сообщает другому, что американец не понял слово 'super-pooper', а другой пользователь объясняет, что это аналог 'super-duper' на английском. Смешная ситуация из-за недопонимания слов.
Текст:
Я американцу сказала super-pooper
Он не понял
Объясняю: супер-пупер на английском - это super-duper. Русский вариант звучит странновато
читать полностью