Шутка: Quidquid latine dictum sit, altum sonatur - в переводе

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur - в переводе с латинского означает: "Что угодно, сказанное на латыни, звучит как мудрость"

Улыбка не всегда означает, что человек счастлив, иногда она означает, что человек сильный

Фраза женщины - "я не хочу с тобой говорить"- вовсе не означает, что она не будет говорить. Это только означает, что она не будет тебя слушать.

Галина (в переводе с греческого) - способная отменить покупку.

Русские хакеры, взломавшие почту Хиллари Клинтон, нашли там третью серию Шерлока в русском переводе, и слили ее в сеть.

Знаете ли вы, что слово «эврика» в переводе с греческого переводится как «Какая сволочь напустила в ванну горячей воды?!»

Вот так просыпаешься утром и сразу понимаешь, что нуждаешься в улыбке, ласке, поцелуе, добром слове, денежном переводе…

Знаете, как будет "Come, baby, come now" в переводе с английского на белорусский?
Приходь-ка!

Я узнал на горьком опыте, что не стоит обращаться к своему партнеру, как "нынешняя девушка". Это означает, что ты ищешь изменений.

Рюмка, нарисованная на бытовой технике, означает, что купленную технику можно "обмыть".

Выражение "старый хрыч" означает, что существуют и какие-то молодые хрычи.

Сын и мать гуляют по улице.
Сын: Мам, а почему у той тети на штанах написано XXXL?
Мама: Это означает Хорош Хавать Харя Лопнет.

Когда на предложение менеджера что-то купить мы говорим «Мы подумаем», это означает «отъе…сь», но в культурной форме.

"Все повисло" и "Все встало" - только у программистов означает одно и то же.

У многих, фраза: «Пойдем подышим свежим воздухом» обычно означает, что с собой нужно взять еще и сигареты.

Имя Анастасия означает «восставшая из мертвых». Теперь ты понимаешь, почему чувствуешь себя так каждое утро.

Вегетарианец — это старинное индейское слово. Означает «х@@вый охотник»

"Начать новую жизнь с нового года" в России означает с 11 января.

"Ой, всё!" означает, что ты прав.

— Что означает сегодня выражение » уйти из семьи налегке»?
— Захватить с собой только пластиковые карточки.

- А что в экономике означает термин "недружественное поглощение"?
- Ну это примерно то, что Волк с Красной Шапочкой сделал.

Проснулся со странным чувством. Кажется, оно означает, что я выспался. Но на всякий случай не буду ему поддаваться и продолжу ныть.

- Ты не знаешь, что означает по-русски «мерчендайзинг»?
- Лохразводинг…

парень зовет к себе на ночь что означает

Если вам никто не подражает, это еще не означает, что вы – неподражаемы.

Фраза "Мы ведь одна семья" - означает, что деньги будет тратить жена.

Говорят, в Молдавии приговор суда <<к стенке>> означает, что вы будете бесплатно штукатурить целый год.

Когда женщина говорит: "Что?", это вовсе не означает, что она вас не услышала.
Она просто даёт вам последний шанс изменить сказанное.

По ТВ, комментируя выборы в Германии, сказали, что победил Христианско-демократический союз, выступавший в блоке с хаэсэсовцами. Кто знает, что в последнем слове означает это "ха"?

Если вы параноик, это еще не означает, что за вами не охотятся...